cas fortuit中文是什么意思

• 天灾
  不可抗力

• "cas"中文翻译    音标：[ka] n.m.
• "fortuit"中文翻译    音标：[fɔrtɥi] fortuit,-e a. 偶然的，意外的 fortuit,e adj.
• "fortuit" 中文翻译 :    音标：[fɔrtɥi]fortuit,-ea. 偶然的，意外的fortuit,eadj. 偶然的,不测的,意外的,出乎意料的fortuitadj.随机的；不测的；偶然的近义词accidentel, imprévu, inattendu, inopiné
• "cas" 中文翻译 :    音标：[ka]n.m. 情况,场合,机会,事件;案情,案件,处境,境况;病例,病情,病人;性格、举止与众不同的人,性格突出的人n.m. [语]格专业辞典1. n.m.【法律】罪行，案情，案件：~grave严重案件se mettre dans un mauvais~处于可能受罚的地位；处境危险,处于棘手境况2.n.m.【宗教】两难抉择[指信仰行为]；犹豫不决3.n.m.【医学】病例：~grave严重病例cette personne est un~.这个人有点怪。这个人有点毛病。4.n.m.【语言】格：~sujet[régime]主[宾]格cas exemplaires de la chirurgie《外科理例》casm.病例；案例；例cas de défaillance违约事项cas de référence基本案例cas favorable顺证cas grave de maladie病危cas indécis de maladie疑难病例cas sérieux compliqué de selles sanguinopurulentes刮肠cas sérieux de l'épistaxis鼻洪cas sérieux du clou疔毒近义词circonstance, événement, situation, éventualité, hypothèse, moment, occasion, affaire, procès, cause
• "auquel cas" 中文翻译 :    便那么
• "cas accusatif" 中文翻译 :    宾格
• "cas anvar" 中文翻译 :    凯斯·安凡
• "cas clinique" 中文翻译 :    病案病例
• "cas contagieux" 中文翻译 :    传染病例
• "cas datif" 中文翻译 :    与格
• "cas grammatical" 中文翻译 :    格
• "cas indecis" 中文翻译 :    疑难病例
• "cas indicateur" 中文翻译 :    索引病例先证病例
• "cas instrumental" 中文翻译 :    乐器的工具格为乐器谱曲的用乐器演奏的
• "cas nominatif" 中文翻译 :    主格
• "cas objet" 中文翻译 :    宾格
• "cas oblique" 中文翻译 :    间接格斜格
• "cas pathologique" 中文翻译 :    病态 (数学)
• "cas sujet" 中文翻译 :    主格
• "cas suspects" 中文翻译 :    有接触史的人
• "cas valentich" 中文翻译 :    腓特烈·瓦伦提斯失踪事件
• "cas号" 中文翻译 :    Numéro CAS
• "direct (cas)" 中文翻译 :    直接格
• "en-cas" 中文翻译 :    音标：[ãkɑ]ou encasn.m.inv. 备用的现成饭菜专业辞典n.m.不变的【军事】备用辎重车
• "latence cas" 中文翻译 :    内存时序

• • La force majeure et le cas fortuit (art. 31);
  不可抗力和偶然事故(第31条);
• Article 31. Force majeure et cas fortuit
  第31条. 不可抗力和偶然事故 76
• Aux yeux du Rapporteur spécial, il n ' était pas nécessaire de mentionner le cas fortuit.
  特别报告员认为,没有必要提偶然事件的情况。
• Un cas fortuit en lui-même justifie la non-exécution d’une obligation, pour ainsi dire par le jeu du droit.
  一件偶然事故本身便足以作为不履行的理由,像是法律的操作。
• Le cas fortuit n ' était pas considéré comme une circonstance excluant l ' illicéité dans tous les systèmes juridiques.
  并非所有法律制度都认为,发生 " 偶然事件 " 可作为解除不法行为的条件。
• , qui ne contenait aucun exemple de cas fortuit propre à exclure l ' illicéité qui ne relevait pas de la force majeure correctement interprétée.
  没有发现任何可解除不法行为的偶然事件不属于不可抗力的概念正常理解范围内的情况。
• Le Rapporteur spécial a réaffirmé son opposition à la réintroduction de la notion de " cas fortuit " dans l ' intitulé aussi bien que dans le corps de l ' article.
  特别报告员重申,他反对在这一条的标题和内容里恢复采用 " 偶然事件 " 的概念。
• Le Rapporteur spécial a réaffirmé son opposition à la réintroduction de la notion de " cas fortuit " dans l ' intitulé aussi bien que dans le corps de l ' article.
  特别报告员重申,他反对在这一条的标题和内容里恢复采用 " 偶然事件 " 的概念。
• À l ' occasion de la première lecture du projet, le secrétariat avait établi une étude de la pratique et de la jurisprudence relatives à la force majeure et au cas fortuit Annuaire ... 1978, vol. II (première partie), p. 65 à 243.
  否则,也无须作为借口提出来。 一读时秘书处曾提出一份关于不可抗力和偶然事件的调查。
• Pour des travaux qui de toute évidence doivent être effectués sans délai en raison d ' un danger imminent, d ' accident, de cas fortuit, de force majeure ou de toute autre circonstance qui demande une intervention immédiate. - Article 217.
  c） 因紧急灾害、事故、意外事件、不可抗力或因需利用其他不可抗拒的临时状况而偶然成为明显应紧急进行的工作。